Aš keliavau į Arktį, norėdamas pamatyti klimato katastrofas iš pirmų rankų

Aplinka

Norėdami papasakoti šią istoriją, klimato teisingumo organizatorius Maia Wikler išvyko į Arkties laukinės gamtos prieglobstį, kad praneštų apie vykstančios aplinkos krizės poveikį vietos čiabuvių bendruomenėms, kurios rengiasi neleisti iškastinio kuro pramonei gręžti naftos savo šventose žemėse.



Autorius Maia Wikler

2019 m. Liepos 17 d
  • Facebook
  • „Twitter“
  • „Pinterest“
Aundro maumedis
  • Facebook
  • „Twitter“
  • „Pinterest“

Prieš keliaudamas į Arktį, aš laikiau tai atokiu pasaulio kraštu, kuriame mokslininkai ekspedicijų metu rinko pavyzdžius ir fotografavo ledynus. Mano ribotas supratimas atspindi žiniasklaidos vaizdus, ​​kuriuose vaizduojamos tuščios žemės ar nesugadinta laukinė gamta, pasakojimas, pabrėžiantis didžiulę, nepaliestą dykumą be žmonių, kurie ilgą laiką tvarkė žemes.



Tai ne tik poliarinių lokių scenos Arkties nacionaliniame laukinės gamtos prieglobstyje (ANWR), tai milžiniška 19,6 mln. Saugomų akrų ekosistema, kurioje kartos sugyveno ir žmonės, ir gyvūnai. Čia gyvena besitęsianti žmogaus ir aplinkos teisių krizė, kurios po precedento neturėjęs respublikonų kontroliuojamas kongresas, kuriam pritarė D.Trumpo administracija, ėmėsi 2017 m. Priimti mokesčių įstatymą, įpareigojantį Prieglobsčio pakrantės lygumą būti išnuomojamam. iškastinio kuro pramonė, skirta naftos ir dujų plėtrai, kad būtų galima sumokėti už didžiulius pelno mokesčių sumažinimus. Jei jis įvyks šioje sakralioje žemėje - vienintelėje Aliaskos Arkties dalyje, kuri buvo saugoma dėl savo ekologinės svarbos -, tai sukels pražūtingą poveikį aplinkai ir kultūrai.



Aš pats nuvykau ten pranešti apie šią istoriją Paauglių „Vogue“, susitikti su kovotojais dėl šių žemių išsaugojimo ir pamatyti klimato pokyčių padarinius. Mano kelionė truko dvi savaites, pirmiausia keliaudama 10-ies vietų lėktuvu į pirmąjį Arkties čiabuvių klimato viršūnių susitikimą Gwich'yaa Zhee arba Yukono forte, Aliaskoje. Aukščiausiojo lygio susitikimas, kurį organizavo Gwich'yaa Zhee, Athabaskano genčių vyriausybių taryba ir Gwich'in iniciatyvinis komitetas, suteikė precedento neturinčią galimybę bendruomenės nariams ir vietinei vadovybei paaiškinti, kas yra rizikingas Pakrantės lygumų prieglobsčio regione.

Daugelis vietinių gyventojų, mokslininkų ir šalininkų vadina Pakrantės lygumą kaip nesuskaičiuojamų gyvų rūšių biologinę prieglobsčio širdį: Jos laukinėje gamtoje idealus lizdų buveinės yra šlapžemėse ir maisto tiekime, saugus nuo pramoninio poveikio. Milijonai paukščių migruoja į prieglobstį iš žemynų ir ekosistemų visame pasaulyje, be to, šiose žemėse yra nemažai pietinių Beauforto jūros poliarinių meškų tankų.



„Prieglobstis yra viena iš paskutinių vietų, paliktų tautoje, kur be kelio ar tako galite patirti šimtus ir šimtus mylių. Čia gyvena viena iš paskutinių mūsų nepaliestų ekosistemų, kur žilvi lokiai, vilkai, poliariniai lokiai, migruojantys paukščiai ir karibučiai gyvena su žeme, kaip jie turi tūkstančius metų “, - sakė Emily Sullivan, Aliaskos laukinės gamtos lygos organizatorius. pasakoja Paauglių „Vogue“.

Arkties laukinės gamtos prieglobstis.

Aundro maumedis
Skelbimas

Žemės, kurias mes žinome kaip Arktį, yra šventos vietiniams Gwich'in žmonėms. Pakrantės lygumą jie vadina „Iizhik Gwats'an Gwandaii Goodlit“ arba „šventa vieta, kur prasideda gyvenimas“, nurodant daugiau nei 200 000 žmonių turinčią kiaulienos Caribou bandą, kuri kiekvienais metais migruoja į šiaurę į Pakrantės lygumą gimdyti.



tatuiruotė ant tatuiruotės

Gwich'in atstovė ir Gwich'in iniciatyvinio komiteto direktorė Bernadette Demientieff aukščiausiojo lygio susitikime paaiškino šį santykį sakydama: 'Gwich'in išlikimas priklauso nuo šios bandos išlikimo. Tūkstančius metų mes migravome karibu - įsikūrėme migracijos keliu, kad galėtume toliau klestėti “.

Kai 1960 m. Prieglauda buvo paskirta oficialiai saugoma valstybine žeme, ji iš esmės tapo Amerikos visuomenės nuosavybe. Po dešimtmečius trukusių dvišalių pastangų apsaugoti dykumą, D.Trumpo administracija įpareigojo iki 2021 m. Išparduoti iškastinio kuro pramonei mažiausiai du 1,6 mln. Ha pakrantės lygumų nuomos pardavimus, kad kompensuotų korporacijų ir milijonierių mokesčių sumažinimą kaip 2017 m. Mokesčio dalį. Pjaustymo ir darbo vietų įstatymas. Administracija stengiasi, kad šie pardavimai įvyktų vėliau šiais metais, o pradiniame poveikio aplinkai įvertinimo projekte nebuvo atsižvelgiama į naftos išsiliejimą ar klimato pokyčius.

Respublikonų senatorė Lisa Murkowski vadovavo šiai nuostatai ir, vykdydama tai, taip pat pakeitė nurodytą paties prieglobsčio tikslą, įtraukdama naftos gręžimą - ryškus priešingybė pradiniams nurodytiems tikslams, tokiems kaip aplinkos sveikatos palaikymas, laukinės gamtos išsaugojimas ir dykumos vertybių apsauga. Šis žingsnis atsirado po to, kai Murkowskis pakartotinai pripažino klimato pokyčių poveikį Aliaskai. Pagal jos įstatymus, Arkties nacionaliniame laukinės gamtos prieglobstyje išnuomotos žemės bus tvarkomos kaip naftos atsargos, kenkiančios atitinkamai aplinkos apsaugai.

Niekas iš tikrųjų nežino, kiek naftos yra pakrantės lygumų rajone. Prieš pradedant gręžimą, seisminiai bandymai nustato, kuriose vietose yra alyvos. Remiantis naujausiomis Arkties mokslininkų ataskaitomis, vien šių bandymų poveikis gali būti pragaištingas, nes seisminiai tyrinėjimai sukelia stiprias smūgio bangas į žemę. Testai vyksta užšalusioje tundroje, todėl transporto priemonės nenusileis, tačiau žiemą taip pat gimsta pietinių Beauforto poliarinių lokių motinos, kurios ieško prieglobsčio Pakrantės lygumoje. Taip pat rūšių populiacija sumažėjo 40% dėl jūrinio ledo praradimo. Seisminiai tyrinėjimai pagilina eroziją ir amžino įšalo, atšilusio Arkties regione, tirpimą, kurį patyrė prieglobstis po to, kai devintajame dešimtmetyje buvo atlikti seisminiai bandymai.

Gvičai surengė aukščiausiojo lygio susitikimą, kad sujungtų sąjungininkus ir bendruomenės narius iš kaimų visoje Aliaskoje ir spręstų šias grėsmes. Vyresnieji, kurie lėktuvu keliavo iš pietvakarių, ir „Gwich'in“ nariai iš „Old Crow“ Kanadoje, kurie atplaukė laivu, prisijungė prie medžiotojų, viršininkų, bendruomenės narių, jaunimo, tradicinių ir Vakarų mokslininkų, teisininkų ir visuomenės atstovų, susirinkusių pasidalinti savo tyrimais. ir asmeninę patirtį greitai besikeičiančiame klimate.

Arktika yra žinoma kaip žemutinis klimato pokyčių nulis, nes ji sušyla dvigubai greičiau nei likęs pasaulis. Liepos 1 dieną Juneau įveikė 110 metų šilumos rekordą. Neįprastai karšta ir sausa vasara taip pat skatina siaučiantį gaisrą: liepos pirmąją savaitę Aliaskoje kilo 120 gaisrų, dėl kurių buvo pareikalauta evakuacijos ir perspėjimo apie oro kokybę. Daugelis „Gwich'yaa Zhee“ rąstinių namelių yra pakreipti, ką man paaiškino vietinis klimato pokyčiai, tirpdantys amžiną įšalimą ir perkėlę pamatus. „Pastaruosius kelerius metus mes greitai atšilome“, - sakė jis. „Aš niekada nemačiau tokių dalykų“.

Mūsų kempingai prie upės.

Maia Wikler

Tris dienas viršūnių susitikime stovyklavau prie upės. Susirinkome lauke po medine aštuonkampio konstrukcija po atviru dangumi, iš kurios atsiveria vaizdas į Jukono upę, apsuptą drebulės, medvilnės ir laukinių rožių krūmų. Norint nukeliauti tokiais dideliais atstumais, kad susirinktum į atokų kaimą, reikia intencijos, ir ten pajutau gilų vienybės, tikslo ir bendruomenės jausmą.

Skelbimas

Kalbėtojai pasidalino susirūpinimu dėl greito ledynų tirpimo, didėjančių gaisrų, ankstesnių ir sutirštėjusių žydėjimo sezonų, dėl kurių apdulkintojų laikas nesutampa. Gwich'in vadovai pabrėžė, kaip gręžimas paveiks jų tapatybę, apsirūpinimo maistu saugumą ir pragyvenimo šaltinį. Medžiotojai pasidalino savo istorijomis, kaip pastebėjo gyvūnų elgesio pokyčius. Vyresnieji siūlė maldas ir skatino sveikti bendruomenėje. Vakarų mokslininkai paaiškino, kad dėl sparčiai augančio Aliaskos karščio šio regiono pakrančių bendruomenės taip pat patiria audrų ir erozijos dėl nykstančio jūros ledo: mažiausiai 31 kaimui gresia pakrantės erozija, o trys iš tų kaimų turi greitai persikelti arba visai nebeuždaryti. egzistuoti.

Dalyviai, jauni ir seni, susirenka į Arkties čiabuvių viršūnių susitikimą.

Maia Wikler

Susitikti Arktyje buvo tinkama. Pasaulio pragyvenimo šaltinis priklauso nuo šio regiono, nes jis veikia kaip pasaulinis klimato reguliatorius. Kai ledas čia tirpsta, jis eina ekstremaliomis oro sąlygomis visoje Šiaurės Amerikoje, Europoje ir Azijoje. Naujai atviras vanduo sukuria ekstremalią temperatūrą ir drėgmę audroms. Tyrimai rodo, kad nykstantis jūros ledas gali paveikti žemyninius oro modelius. Tirpstantis amžinasis įšalas išskiria metaną, kuris taip pat spartina klimato pokyčius.

„Mūsų žemės dabar smunka, ištuštėja ištisas ežeras ir net ištisos upės, kai amžinasis įšalas ir ledynai, laikę mūsų senovės žemes, dabar tirpsta ir blogėja“, - sakė vyriausiasis Tizya-tramm iš Vuntuto Gwitchino pirmosios tautos „Old Crow“. , Jukonas, paliudijo Kongreso pakomitečio posėdyje Vašingtone, kovo mėn. Vykusiame kartu su kitais vadais, genčių nariais ir politikais.

Gręžimo šalininkai prieglobstyje tvirtina, kad Gwich'in nebus paveikti, nes jie fiziškai nevažiuoja į Coastal Plain, kartų kartos pasirinkimą, kad netrikdytų karibų gimimo vietų, kurias bendruomenė laiko per šventa. Šalininkai šios logikos nesuvokia, kad paveikdami karibu jie paveikia Gwich'in.

kaip užmaskuoti vyšnių vyšnias

Arkties nacionalinės laukinės gamtos prieglobsčio Caribou.

Aundro maumedis

Medžioklė ir galimybė gyventi ne sausumoje yra nepaprastai svarbūs bendruomenei. Priešingu atveju gauti prieinamą maistą gali būti beveik neįmanoma: bakalėjos parduotuvės dažnai nėra prieinamos ar prieinamos, o dujos dažnai kainuoja daugiau nei 7 USD už galoną. Bendruomenės nariai ir vadovai pabrėžė ryšį tarp Pakrantės lygumos ir jų tapatybės apsaugos kaip dvasinio, kultūrinio ir fizinio išgyvenimo.

„Aš žinau, ką reiškia gyventi kaime ir eiti be maisto prekių parduotuvės“, - pasakojo 22 metų Julia Fisher-Salmon, Draanjik Gwich'in. „Inupiako žmonės iš viršutinės pakrantės nebegali valgyti savo mėsos, nes jie daro ligą, naftos gręžimo įrenginiai išskiria nuodingas daleles. Nafta ir dujos verčia kaimiečius, kurie priklauso nuo šios žemės, palikti judėti. Tai viskas sujungta “.

Skelbimas

„Žiemą ant žmonių stogų iš arti esančio naftos telkinio galima pamatyti juodą sniegą“, - pasakojo „Inupiaq“ mama ir vadovė Siqiniq Maupin. Mums buvo pranešta, kad jie rado tokį didelį toksinų kiekį bangininiame banginyje, kad valgant tradicinį maistą mes turime didesnę riziką susirgti vėžiu. Pasaulis padarė taip, kad tradicinis maistas mus žudo “.

Naftos plėtra gali baigtis gyvenimo būdu, kuris išlaikė Gwich'in ir kaimyninių čiabuvių bendruomenes 20 000 metų. Daugelis mano, kad neigiamas pabėgėlių atvėrimo iškastinio kuro pramonei poveikis būtų panašus į kultūrinį genocidą.

Po Arkties vietinio klimato viršūnių susitikimo mano pranešimai tęsėsi, kai prisijungiau prie Julijos ir jaunų menininkų grupės į šešių dienų kelionę į Arkties nacionalinę laukinės gamtos prieglobstį - kelionę, kurią organizavo „The North Face“, siekdama atkreipti dėmesį į šią problemą, primenančią pirmąjį bet kuri ekspedicija į regioną 1972 m., protestuojant dėl ​​siūlomo vamzdyno. Mes užtrukome trimis krūmais, kad pasiektume bazinę stovyklavietę netoli Sadlerochito kalnų, keliaudami per Brookso kalną.

Vaizdas iš vieno iš trijų krūminių lėktuvų diapazono, kurio prireikė norint pasiekti mūsų bazinę stovyklą.

Aundro maumedis

Žinodamas, kad regionas nepaliestas pramonės, nustebau pamatęs nesuskaičiuojamą daugybę tamsių linijų, kertančių žemiau esančią tundrą. Danielius, mūsų pilotas, apibrėžė juos kaip karibų migracijos takus, įspaustus caribou, einančius po jų protėvių kelius tūkstančius metų.

Pamatęs jų kelią iš dangaus, Prieglobstis atrodė kaip karibų šalis. Tai gimtinė, kurioje motinos jaučiasi saugios ir kviečiamos duoti gyvybės, o karibų takai žymi kraštovaizdį, o ne žmogaus sukurtus kelius. Pajutusi pasaulinę pabėgėlių krizę, ši vieta mums parodo migracijos grožį - tai turėtų būti kiekvieno žmogaus teisės judėti ieškant prieglobsčio dalis.

Kai mes pradėjome tūpti, tūkstančiai karibų bėgo žemiau mūsų ant plokščios tundros, lygumų pulso. Aš pastebėjau keletą pasisukusių į griežtai sukamus apskritimus; Danielis paaiškino, kad gyvūnai buvo sutrikę dėl krūmo plokštumos triukšmo. Galėjau tik įsivaizduoti, kokie sutrikimai ir poveikis bus seisminiai bandymai, kuriuos turės sunkvežimiai, grąžtai ir naftos telkiniai.

Autorius ir kolegos tyrinėtojai Arkties laukinės gamtos prieglobstyje.

Aundro maumedis

Pasistatėme stovyklą palei Hulahula upės krantus. Mūsų grupė kasdien keliaudavo ilgas valandas, naršydama po storus gluosnius ir pajutusi amžinojo įšalo ir tundros plūdrumą po kojomis. Paskutinį rytą, po žvalgymo dienų, mes atsibusome laukinių gaisrų dūmuose: nuo karštų debesų dienų ledynas maitino upę, virš uolų ir bankų liejosi vandens srovės. Pakrovėme lėktuvą su krūmais ir miglotai patraukėme į dangų.

Skelbimas

Per šimtmetį, kai šios ekonominės mokesčių sąskaitos nebebus, mes negalėsime iš naujo sukurti Prieglobsčio. Remiantis mūsų kolektyvine fantazija, šios žemės atrodo daugiau nei trumpalaikis piniginis pelnas korporacijoms ir vyriausybei. Kaip sakė pirmasis „Arctic Village“ vadovas Galenas Gilbertas: „Pakrantės lyguma nėra tik vieta žemėlapyje; tai yra viso mūsų gyvenimo pagrindas “.

Vis dar yra vilčių, kad šį gręžimą bus galima sustabdyti. Šiuo metu Kongrese yra parengtas Arkties kultūros ir pakrančių lygumų apsaugos įstatymas (HR 1146), kuris galėtų panaikinti įstatymus, leidžiančius atverti šį regioną plėtrai. Gwich'in iniciatyvinis komitetas, aplinkosaugininkai, mokslininkai ir vietos bendruomenės reikalauja solidarumo ir veiksmų, kurie padėtų paremti įstatymo projektą, įskaitant peticijos pasirašymą ir viešųjų veiksmų sustiprinimą. Anot Arkties vietos gyventojų klimato viršūnių susitikimo teisininkų ir aplinkosaugininkų, nuomos pardavimai turėtų būti pradėti jau spalio mėnesį, o dėl įstatymo projekto balsavimas Parlamente galėtų vykti šį mėnesį. Jei norite prisijungti prie judėjimo, norėdami išsaugoti prieglobstį, paaukokite Gwich'in iniciatyviniam komitetui ir palaikykite čiabuvių vadovybę. Sekite Aliaskos dykumų lygos naujienas. Paprašykite savo JAV atstovo palaikyti HR 1146, kad prieglobstis galėtų išlikti šventovė ateinančioms kartoms.

Kaip ir jų protėviai, Gwich'in nepasiduoda, ir mes taip pat neturėtume.

Arkties čiabuvių aukščiausiojo lygio susitikimo dalyvis rodo ranka rašytą laišką senatoriui Lisai Murkowski, kuriame prašoma įstatymų leidėjo nutraukti naftos gręžimą sakraliniame regione.

Maia Wikler