Čikagos policija susiduria su ieškiniu po vaizdo įrašo, kuriame rodomi pareigūnai sumušę 16-metę Dnigmą Howardą

Politika

Įspėjimas dėl trigerio: šioje istorijoje yra informacijos apie traumuojantį policijos smurtą.



Autorius Lucy Diavolo

2019 m. Balandžio 12 d
  • Facebook
  • „Twitter“
  • „Pinterest“
NurPhoto / „Getty Images“
  • Facebook
  • „Twitter“
  • „Pinterest“

Čikagoje šešiolikmečio studento tėvas kreipiasi į teismą su miesto mokyklomis, policijos departamentu ir dviem pareigūnais dukters vardu po smurtaujančio pasipiktinimo, pagauto ant juostos. Pagal Čikagos „Sun-Times“, paauglė mergaitė, vardu Dnigma Howardas, kaltina policiją, pareigūnus ir mokyklas pažeidžiant jos pilietines teises po to, kai ji, kaip įtariama, buvo sumušta, nutempta laiptų komplektu, nuginkluota ir užlipusi ant dviejų policininkų.



Pasakojime, paskelbtame balandžio 11 d., Ketvirtadienį, „Saulės laikai“ įtrauktas stebėjimo vaizdo įrašas, kuris parodo didelę sąveiką ir atrodo prieštaraujantis tam, kas iš pradžių teigė pareigūnai.



Teismo procesas kilo nuo sausio 29 dienos incidento. Pagal „Saulės laikai“, prokurorai iš pradžių Dnigmai pateikė kaltinimus dėl dviejų nusikaltimų, susijusių su sunkiu akumuliatoriumi, pareigūnams Johnnie Pierre ir Sherry Tripp, kurie buvo paskirti į Maršalo aukštąją mokyklą Čikagos vakarinėje pusėje.

„Saulės laikai“ pranešė, kad pirminio teismo posėdžio metu prokurorai teigė, kad po laikino sustabdymo pareigūnai Dnigmą turėjo palydėti iš vidurinės mokyklos patalpų, ir teigė, kad ji įkando, spardė ir spjaudė pareigūnus. Šie mokesčiai, anot „Saulės laikai“, buvo išmesti mažiau nei po savaitės; tuo metu prokurorų teigimu, šis sprendimas buvo priimtas „siekiant teisingumo“.



Vaizdo įraše atrodo, kad Dnigma pradeda tolti nuo pareigūnų; parodoma, kad vienas iš jų patraukia ją, judindamas laiptų viršuje, kur, rodos, ji nukrenta. Susidaro minia, blokuojanti vaizdo kameros vaizdą.

Kita kamera iš apačios užfiksuoja sceną, kai ji ir toliau atsiskleidžia: Vienam pareigūnui parodyta, kad tempia Dnigmą žemyn laiptais žemyn ranka, kaip kitas imtyniauja su ja ant žemės; vienas pareigūnas parodytas laikydamas Dnigmos ranką ir ranką, o koja spausdamas jai ant pilvo, o kitas viena ranka pradeda mušti jai į galvą. Susižavėjimas tęsiasi beveik dvi minutes.

Pagal „Saulės laikai“, Dnigama anksčiau buvo pripažinusi, kad priešinasi pareigūnams; vaizdo įraše ją galima pamatyti mušančią, kol pareigūnai ją sumušė, kai ji buvo nuvilkta laiptais. Ketvirtadienio padavimo metu „Dnigma“ advokatė taip pat tvirtina, kad jos tėvui, kuris dalyvavo įvykio vietoje, nebuvo leista padėti palydėti ją iš mokyklos ar deeskaluoti situaciją.



„Jai kilo problemų dėl mobiliojo telefono, o ne su direktoriaus padėjėju ir patarėju, kuris spręstų šį klausimą, Čikagos policijos departamento pareigūnai, buvę vietoje ir paskirti tai mokyklai, visiškai pablogino šią situaciją“, - teigė Andrew M. Pasakė Dnigmos ir jos tėvo advokatė Stroth Paauglių „Vogue“ interviu.

geriausias veido losjonas paaugliams

Pateikto ieškinio kopija Paauglių „Vogue“ teigia, kad Dnigma buvo „fiziškai išnaudojamas ir traumuotas dviejų Čikagos policijos pareigūnų“. Taip pat sakoma, kad visas incidentas prasidėjo dėl to, kad Dnigma savo mobilųjį telefoną išleido klasėje.

Teismo ieškinyje taip pat kritikuojami darbo santykiai tarp Čikagos valstybinių mokyklų (CPS) ir Čikagos policijos departamento (CPD), teigiant, kad „Atsakovas-pareigūnai panaudojo jėgą, areštavo ir apmokestino DH buvo tiesioginis miesto rezultatas „Dėl Čikagos neįgyvendinimo geriausios policijos ir saugumo pareigūnų praktikos mokyklose praktikos, kuri turėtų būti sukurta siekiant užtikrinti Čikagos vaikų saugumą tokiu būdu, kad būtų išvengta nepilnamečių elgesio kriminalizavimo ir pažeidžiamos jų pilietinės teisės“.

„Mano požiūriu, vėlgi Čikagos miestas žlugo, Švietimo taryba žlugo, Čikagos policijos departamentas žlugo. Mes sukūrėme jauną, 16 metų mergaitę, kuri buvo visiškai traumuota dėl tuos karininkus “, - sakė Strotas.

Skelbimas

Teismo ieškinyje ir „Stroth“ taip pat tvirtina, kad incidente dalyvavę pareigūnai pateikė melagingus teiginius apie tai, kas įvyko, kurie buvo pagrindas pradėti kaltinimus „Dnigma“, kurie nuo to laiko buvo atmesti.

„Valstybės advokatūra šiai jaunajai moteriai apmokestino dviem nusikaltimais už sunkų užpuolimą prieš taikos pareigūną“, - pasakojo Strotas. Paauglių „Vogue“. „Mes su jais kalbėjomės, jie žiūrėjo vaizdo įrašą, o kaltinimai buvo atmesti“.

„Viskas, ką aš galiu pasakyti, ir aš jau esu sakiusi taip:„ Ačiū Dievui, vaizdo įrašas užfiksavo įvykį, nes tai būtų sužlugdę šios mažos mergaitės gyvenimą, o nuosprendis ją būtų įtraukęs į baudžiamojo teisingumo sistemą “, - sakė Strotas. .

„Mes laikome savo pareigūnus aukščiausio lygio profesiniais standartais“, - pasakojo Čikagos policijos atstovas Tomas Ahrenas Paauglių „Vogue“ el. laiške. „CPD ir toliau vadovausis tyrimo faktais. Atsižvelgiant į tai, kad šis incidentas šiuo metu yra (Civilinės policijos atskaitomybės tarnybos) jurisdikcijoje nepriklausomo tyrimo tikslais, negalime komentuoti įvykio ar tyrimo specifikos.

Ahrenas tęsė: „Kalbėdami apie nuolatinį dialogą su CPS ir derybų dėl sutikimo laikymąsi, mes įdarbinome CPS pareigūnus, taip pat tėvus, studentus ir kitus bendruomenės suinteresuotuosius subjektus į daugybę bendruomenės indėlių rengiamų susitikimų, kurie padėjo parengti BPD vaidmenų ir atsakomybės politikos projektą. Čikagos valstybinės mokyklos “.

CPS atstovė spaudai Emily Bolton pasakojo Paauglių „Vogue“, „CPS yra įsipareigojusi sukurti saugią ir palaikančią mokymosi aplinką visiems mokiniams. Mes esame labai suirę ir susirūpinę dėl šio įvykio, kurio mūsų mokyklose nėra. Rajono prašymu CPS generalinio inspektoriaus tarnyba atlieka situacijos apžvalgą ir mes visapusiškai bendradarbiaujame su miesto civilinės policijos atskaitomybės biuro tyrimais “.

Miesto generalinis inspektorius 2018 m. Išleido ataskaitą, kurioje teigiama, kad BPD pareigūnai nebuvo pakankamai mokomi darbo miesto valstybinių mokyklų aplinkoje specifikos. 2018 m. Teisininkai pradėjo rengti sutikimo dekretą, skirtą CPD reformuoti teismo nutartimi. Remiantis švietimo naujienų svetaine Chalkbeat, įsakymas dėl sutikimo gali turėti didelę įtaką miesto valstybinėms mokykloms.

Strotas tikisi, kad Dnigmos vardu pateiktas ieškinys prisidės prie šių reformų pastangų. Sausio mėnesį federalinis teisėjas patvirtino dekretą dėl sutikimo, tai reiškia, kad CPD yra prižiūrima.

„Aš manau, kad tai turėjo būti pamokomas momentas Čikagos miestui“, - pasakojo Strothas, dirbęs civilinių teisių bylose visoje šalyje. Paauglių „Vogue“. Jis taip pat tikisi, kad išrinktasis Čikagos meras Lori Lightfoot, buvęs prokuroras, kuris taip pat ėjo pareigas miesto policijos valdyboje, susidurs su „iššūkiu spręsti policijos reformas mūsų mokyklose“.

„Ši mergaitė yra traumuota“, - teigė Strotas, „ir mes manome, kad ieškinys gali paskatinti daryti įtaką policijos veiklai mūsų mokyklose, ir išspręsti pagrindinį, esminį klausimą, ar mes net neturėtume policijos mokyklose“.

Norite daugiau iš Paauglių „Vogue“? Pažiūrėk: Čikagos sugadinta politinė mašina meta iššūkį jauniems aktyvistams